top                                                                                                                                                                                                                                           Contact  |  Liens 

 

 

Le Fram, a.s.b.l.   

Revue littéraire  -  Éditions  -  Rencontres   

 

   

 

R E V U E     L I T T E R A I R E

 

 

Accueil   

 

Présentation   

Revue   

Éditions   

Auteurs   

Rencontres   

Archives   

Diffuseur   

Partenaires   

   

 

 

          Le Fram est une revue de littérature animée depuis 1998 par les poètes Serge Delaive, Karel Logist et Carl Norac. Elle paraît tous les six mois et propose des textes de création de poètes, de romanciers et de nouvellistes belges et étrangers.


          La revue Le Fram veut vivre d'ouverture, d'aventure et de découverte. Elle privilégie la respiration poétique, en espérant contribuer à faire vaciller les frontières érigées entre les genres. On trouve au sommaire des dix-neuf numéros parus à ce jour pas loin de 200 auteurs connus, méconnus ou inconnus, dont nombre de jeunes écrivains publiés pour la toute première fois.

 

 

 
Revue Le Fram - Numéro 19

Avec des textes de Christophe Abbès, Perle Adler, Fabrizio Bajec,  Jacques Izoard, Michaël Lambert, Dominique Massaut, Marie-Ange Serrato-Rioboo, Timotéo Sergoï, Cristian Teodorescu, Gabriela Toma et Françoise Wuilmart

ISBN : 2-930330-29-5

Numéro contenant de nombreux poèmes inédits de Jacques Izoard.

 

Pourquoi ne pas vénérer la saleté ?
La poussière est fée.
Les pieds jamais lavés
acquièrent leur opulence.
Demeurent vivaces les traces
au bout du chemin.

**

Pourquoi ne pas chérir la peau
qui se craquelle et s’épaissit ?
Veines deviennent cordes
Pullulent pustules et verrues.
Corps s’affaisse et pue !
 

Jacques Izoard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 18

Avec des textes de Daniel Chirom, Michael Curtis, Francis Chenot, Yves Colley, Stéphane Lambert, Tom Nisse, Françoise Roy, Nasser Sari, Annie Schandeler, Robert Schaus, Alexandre Valassidis et Antoine Wauters.

ISBN : 2-930330-28-7

 

EXTRAIT

 

La nuit point. Césarine ouvre l’œil. Où elle dort à demi et lève menus objets : chaque pierre petite, piéti­née par oubli, moindre sève, moin­dre chardon trop court. Pailles et plumes, ses mains d’eau font neige, danse, orage haut de hou­blon. Dans le cru, la crudité de l’aube, la lumière blanche qui la blesse au plus près, sa voix lève laines, lins rêveurs, souvenirs muets. Césarine de sang, sœur cœur du tendrement laissé, de l’assis rendant l’âme. De Fabien l’aigrelet.

Tendre d’abord. Puis ferme et durement dur. Bouillir, blanchir, ne pas laisser sang doux.

Antoine Wauters

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

 

Revue Le Fram - Numéro 17

Avec des textes de Serge Brédart, Óscar Curieses, Pierre Gilman, Miklavz Komelj, Frances Novali, Schirin Nowrousian, Anne Penders, Hubert Ripoll, Guillaume Rodien, André Romus, Stéphane Sauvage, Fernand Sikivie et Bruno Tomera

ISBN : 2-930330-25-9

 

EXTRAIT

... mais dire rivière sous un tournoi d'oiseaux

chassant soucis de sécheresse

pour le lichen détaché des hautes branches

de l'airelier allumé, d'un alisier des eaux,

 

fumant odeurs d'érables blessés

rouges comme braise de forge,

dans le cloître du sous-bois

qui penche à bâbord vers la prairie (...)

 

Pierre Gilman

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

 

Revue Le Fram - Numéro 16

Avec des textes d'Alexis Alvarez Barbosa, André Balthazar, Frédéric Bourgeois, France De Beck, Laurent Demoulin, Vasile Petre Fati, Damien Grosdent, Joris Iven, Guillaume Rodien, René Swennen.

ISBN : 2-930330-24-2

 

EXTRAIT

Quand une petite idée lui venait, il la voyait germer comme dans un pot sur le bord d'une fenêtre. Ciboulette ou bégonia aimant l'ombre et la lumière, à portée de la main et du regard, sans manières.

Idée à faibles racines, à fleur de terre, à la tige encore tendre, n'ayant que l'ambition d'exister dans son pot et peut-être un jour d'en sortir pour flâner à l'air libre.

 

André Balthazar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 15

Avec des textes de Jan Baetens, Franz Bartelt, Laure Cambau, Jacqueline De Clercq, John Fenoghen, Véronique Janzyk, Eva Kavian, Flor Lurienne, Gisèle Prassinos, Vincent Tholomé.

ISBN : 2-930330-23-6

 

EXTRAIT

Masques :

Quand l'allumette veut changer de tête, elle demande qu'on la gratte.
--------
La tartine se maquille au beurre.

Franz Bartelt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

 

Revue Le Fram - Numéro 14


Avec des textes de Fabrizio Bajec, Laurence Bosmans, Rémy Disdero, Gheorghe Grigurcu, Andrea Inglese, Yves Lebon, Ariane Le Fort, Valérie Nimal, Frédéric Saenen, Timotéo Sergeï, René Swennen, Geert van Istendael

 

 

ISBN : 2-930330-22-8

 

 

 

 

 

 

EXTRAIT

 

 

Parle, Bruxelles, parle
laisse avec chaque mot, comme dans les contes d'antan,
rouler de ta bouche perles et diamant.
Couvre de pierreries les éclopés,
couvre les gitans de tes joyaux
et couvre de brillants
la Marollienne aux jambes fatiguées
Parle, Bruxelles, parle
élève toutes les voix, (...)

Geert van Istendael

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 13
 

 

Avec des textes de David Besschops, Thibaut Binard, Yves Colley, Maxime Coton, Frank de Crits, Mohamed Hmoudane, Pierre Husson, Michel Lambert, Sébastien Lise, Sylvie Nève, Peter Slemovic, Alejo Steimberg

 

 

ISBN : 2-930330-20-1
 

 

 


EXTRAIT

 

 

Extraits de l'édito :

Le Fram va passer le difficile cap du 13. (...) Le Fram a des projets, dont d'ambitieux (...) et dès aujourd'hui un site Internet digne de ce nom. (...) Le Fram s'associe désormais non seulement à des événements culturels (comme la Fureur de Lire 2005), mais elle en organisera régulièrement, à la Galerie Arcane, au coeur de Liège. (...) Le Fram sort de ses murs, ou de ses pages, c'est comme on voudra.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

 

Revue Le Fram - Numéro 12

 

 

Avec des textes de Eric Brogniet, Cecilia Burtica, Théophile de Giraud, Nora Iuga, Pascal Lucion, Nisse, Pascal Sadien, Carino Bucciarelli, Frédéric Dufoing, Gokyo, Rudi Lippert, Dominique Massaut, Rossano Rosi, Ivana Sojat-Kuci, Tina Stroheker

 

 

ISBN : 2-930330-19-8
 

 


EXTRAIT

 

 

Aucune feuille morte ne peut choisir son trajet.

Il dit que c'est l'hiver, il blanchit.

Regard silencieux, un mot de trop.

Pour tuer la guêpe, il brise la vitre... enfin, de l'air.

Gokyo

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

 

Revue Le Fram - Numéro 11

Avec des textes de Ben Arès, Fabrizio Bajec, Georges Christodoulides, William Cliff, Serge Delaive, Anise Koltz, Philippe Leuckx, Antonio Moyano, Brane Mozetic, Valérie Nimal, Janos Olah

ISBN : 2-930330-16-3

 

EXTRAIT

Extraits de l'édito

Nous avons embarqué il y a quelques années. C'était au siècle dernier. (...) Quelques invités nous ont rejoints. Ils chantent des mots que le vent disloque.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 10

 

 

Avec des textes de George Almosnino, Joël Baqué, David Besschops, Didier Bourda, Gabriel Ferrater, Patrick Fraselle, Luis Garcia Montero, Günter Kunert, Tamara Laï, Pascal Leclercq, François Monaville, Olivier Saussus, Gabriel Tornabene

 

 

ISBN : 2-930330-14-7

 

 

 

EXTRAIT

 

 

Noir de colère
raconte-moi
les mensonges
en murmure
des histoires
en tricot
Encre de l'ulcère
Fourberie
du bout des lèvres

Patrick Fraselle

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

 Revue Le Fram - Numéro 9

Avec des textes de Thibaut Binard, Roland Counard, Mathieu Hilfiger, Frédéric-Yves Jeannet, Caroline Lamarche, Raphaël Miccoli, Siska Moffarts, Hélène Mohone, Charles Pennequin, Pierre Puttemans, Julie Rahir, André Romus, Juan Serafini

ISBN : 2-930330-11-2

 

EXTRAIT

Ne cherchez pas
Mais trouvez
ce qui libère le poème
de l'inspiration
La vérité demeure donc
dans le légitime plaisir

Raphaël Miccoli

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 8
 

Avec des textes de Constantin Abaluta, William Cliff, Daniel De Bruycker, Paul De Troy, Marie Étienne, Henri Falaise, Anne-Lise Grobety, Hilde Keteleer, Joseph Orban, Pier Paolo Pasolini, Laurent Robert, Pedro Serrano, János Szentmartoni

 

ISBN : 2-930330-09-0

 

 

EXTRAIT

 

On regarde les fleurs souffrir à cause de la pluie. Les corolles se ferment et les feuilles ont froid. On implore l'été. Et c'est encore l'hiver.

Joseph Orban

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 7
 

 

Avec des textes de Perlette Adler, Olivier Coyette, Russell Edson, Amari Hamadene, Jacques Izoard, Tamás Jonas, Manuel Schmitz, Eddy Van Vliet, Carmelo Virone, François Watlet

 

 

ISBN : 2-930330-08-2

 

 

 

EXTRAIT

 

 

J'ai gardé de la mer
ce petit coin de quai
pour faire signe
à ceux qui s'embarquent

Perlette Adler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 6

 

 

Avec des textes de Fabrizio Bajec, Béatrix Beck, Sujata Bhatt, Michel Conte, Laurent Demoulin, Vincent Engel, Jaime Gil De Biedma, Chantal Lamertyn, Pascal Leclercq, Carl Norac, Frédéric Saenen

 

 

ISSN : 1374-4623

 

 

 

 

EXTRAIT

 

 

Qui n'a jamais dormi sept ans d'affilée ? Qui n'a connu l'économie douce amère de l'hibernation ? Qui n'a pétri pendant sept pleines années le même dialogue, ciselé la même boutade, fignolé le même serment ? Qui n'a jamais dormi sept ans, d'un sommeil de bout en bout paradoxal ? Qu'il fasse un pas en avant et qu'une pierre assomme son mensonge.

Frédéric Saenen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 5

 

 

Avec des textes de Olivier Andu, Jean-Christophe Belleveaux, David Burty, Ivana Carette-Sojat, Christine Delcourt, François Emmanuel, Hadelin Feront, Haggis, Agnès Henrard, Alojz Ihan, Denis Jampen, Pierre Peuchmaurd, Pierre Puttemans, Sigrid Verbert

 

 

ISSN : 1374-4623

 

 

 

EXTRAIT

 

 

 

J'avance à cloche-pied dans le poème, dans le Tao, sur l'île, dans la page. Me reste à préciser pour moi-même ce qu'est avancer à cloche-pied.

Jean-Christophe Belleveaux


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 4
 

Avec des textes de Carino Bucciarelli, Hélène Cixous, Denys-Louis Colaux, Rodica Draghincescu, Támas Filip, Rose-Marie François, Pierre Husson, Caroline Lamarche, Nicole Malinconi, Serge Noël, Rossano Rosi, Gwenaëlle Stubbe

 

 

ISSN : 1374-4623

 

 

 

 

EXTRAIT

 

 

Extraits de l'édito :

(...) Chaque livraison de notre revue s'efforce, au hasard des rencontres et sans rien ériger en système, de mettre au jour les mots, qu'ils soient en vers ou en prose, de contemporains d'ici et d'ailleurs. (...) Le Fram prétend aussi donner à lire de courtes proses. (...) Le Fram demeure aussi le nom d'un bateau: il convient donc qu'à notre bord, nous gardions, rivé au corps et à la lettre, le souci de voyager.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

Revue Le Fram - Numéro 3

Avec des textes de Thibaut Binard, Georges Brassens, William Cliff, Serge Delaive, Laurent Demoulin, Maria Grazia Greco Calandrone, Frédéric-Yves Jeannet, Nelly Kaplan, János Lackfi, Antonio Moyano, Wilfred Owen, Jean-Marie Piemme, André Romus, Frédéric Saenen, André Tillieu

ISSN : 1374-4623

 

EXTRAIT

J'ai parcouru le monde entier pour découvrir un chapeau qui était dans ma poche.

Thibaut Binard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète 

Revue Le Fram - Numéro 2

Avec des textes de Nicolas Ancion, Anne-Marie Beeckman, Olivier Brun, Hugo Claus, Marie-Claire Corbeil, Pierre Dulieu, Otto Ganz, Luc Louwette, Christian Marcipont, Joseph Orban, Laurent Robert, Eugène Savitzkaya, Yvon Vandycke

ISSN : 1374-4623

 

EXTRAIT

Vous pleurez, qu'y puis-je ?
Du ventre et du coeur
je veux en donner
(et même un peu plus)
mais l'âme, qu'y puis-je ?
Que soustraire à la confusion ?
Les louves et les gredins
qui rôdent autour de moi
savent-ils seulement
le fond du chagrin
que je leur soumets ?

Olivier Brun

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  j'achète

 

Revue Le Fram - Numéro 1

Avec des textes de Constantin Abaluta, Carino Bucciarelli, Denys-Louis Colaux, Serge Delaive, Slaheddine Haddad, Frédéric Yves Jeannet, Pascal Leclercq, Karel Logist, Carl Norac, Rossano Rosi, Frédéric Saenen, Vincent Smekens, Anne-Lou Steininger

 

EDITORIAL

Après deux ans ou presque, nous voyons quelque chose au-dessus de cette éternelle ligne blanche de l'horizon, écrivait Nansen à bord du Fram, sur le chemin du Pôle. Tout le monde avait condamné d'avance ce bateau à être brisé par la pression de la glace. Le Fram dériva longtemps, revint au port intact et repartit avec Amundsen pour l'assaut d'une pointe du monde. On peut le voir, en rade d'Oslo, défier encore la blancheur.

Sous cette bannière commence le voyage d'une revue, voyage qui se terminera, ainsi en va-t-il de toute entreprise. Avant d'accoster, nous vous convions à vous jeter dans cette mer pour vous y noyer ou survivre selon votre tempérament.

Deux fois par an nous hisserons la trame incohérente de nos affinités électives, dans l'attente de genres nouveaux, guidés par le désir de prendre place au spectacle, vous savez, celui du très officiel Bal des Lettres, quand, sous les amabilités et les sourires de circonstance, tard dans la nuit, les masques tombent, révélant de féroces grimaces.

A ces massacres puissions-nous substituer, avec le cynisme et le détachement nécessaires à ces sortes de transmutation, le sacre des mâts. Que soit ainsi notre aventure : consciente - au mieux de ses ivresses - de son double pari symbolique ; celui d'une coque curieuse des fonds marins, des vases, des faunes et des flores étrangères ; celui d'un poitrail en prise avec le débat des glaces.

Un voyage commence donc ici, une équipée à cinq voix, différentes mais voisines comme les doigts de la main. Une main qui semble faite pour tenir, un cap ou une gageure.

Si nous partageons en littérature certains goûts et quelques agacements, nous n'avons - heureusement - pas trop en commun, sinon l'envie d'en faire ensemble une revue. Sans autre ambition que d'ouvrir les fenêtres et d'arracher quelques fausses barbes.

D'une livraison à l'autre, nous inviterons, d'ailleurs et d'ici, divers auteurs, nos amis, quelques lecteurs, à respirer avec nous l'air du large.

Ca ressemble à un départ. Fram, en norvégien, signifie : "En avant !"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numéro épuisé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Responsables  |  Conception et gestion